星期五, 5月 28, 2010

[網絡] Dropbox 免費 10GB 空間分享

其實使用 Dropbox 這個網絡免費空間已經有一段日子,一直都只是利用它基本提供的 2GB 空間存放一些文件,在家裡上傳然後方便在公司或別處提取。

然後我剛才發現,原來早在三月底時,介紹新用戶到 Dropbox 並完成申請後的步驟,雙方都可以取得 250MB 的空間增值。最多可以達到 8GB 的額外空間,加上基本帳戶裡有的 2GB 是合共 10GB 的免費空間啊~

按這個連結,去 Dropbox 申請一個新帳號吧~


連結之後會去到這個頁面,輸入名字、姓氏、電郵帳號,最後就是設定 Dropbox 的帳號密碼。
再按建立帳號就完成申請。

建立了帳號就快去下載 Dropbox 的軟件,0.7.110 是現在最新的版本。(Windows XP/Vista/7)
還有適合 Mac 10.4+, Linux (Ubuntu / Fedora), 甚至是 iPhone/iPad 或 Android 系列的手機的版本啊~

按這個連結,去 Dropbox 申請一個新帳號吧~

星期日, 5月 23, 2010

[電玩] 超級馬利奧星際第二集 Super Mario Galaxy 2


購買 Super Mario Galaxy 2 (Nintendo Wii) at Play-Asia.com

萬眾期待的超級馬利奧星際第二集,於五月二十三日正式推出!
(也有譯作《超級馬利奧銀河 2》,不過按故事來說,叫《際》也許更好。)

居然是沒有甚麼特別的開場動畫,只有馬利奧和一顆星星一起飛出來而已。
在這個畫面單按 A 鈕或 B 鈕會有不同的反應。(按圖放大)


看影片。

公主又被抓了。(無奈)
在星星的幫助下來到了 Yoshi 的家門外,竟然叫朋友走後門?!
進入水管裡,來到了背面,籠裡有一顆 1UP 蘑菇耶~
還是沒有 Yoshi 的蹤影,水管旁有一個顯示牌,會是甚麼線索嗎?
原來是遊戲裡的教學。

平常我是不會看遊戲裡的教學的。
但要是沒看,就會錯過遊戲中第一個可以取得無限 1UP 、無限金幣、無限星之碎片的秘密。
完全沒有難度的一個秘技,先把正反兩面的金幣、星之碎片、還有那個最重要的 1UP 蘑菇全部取得之後,就去看遊戲裡顯示牌的教學短片,看完就會發現全部的敵人和其他獎勵都重新出現!
每一次大概可以拿到五十顆星之碎片(需要把所以敵人都用教學中的方式解決),因為每100顆星之碎片即可取得一條生命,而每次看影片之後那顆 1UP 蘑菇會再生,所以看兩次影片就可以取得三次 1UP 了。

(不過重點是在星之碎片吧?每一版都有很多 1UP 蘑菇,只要順著去玩,加起來一版就可以有十多條生命了。)

星期三, 5月 19, 2010

[食記] Ju 串燒居酒屋 Izakaya Ju

昨天晚上去這裡一家開業不久的居酒屋,是位於多倫多市北區的日本人經營的超市旁邊,主要售賣日式串燒的 Ju.


首先點了五款串燒,包括(由上至下):雞腿肉串、雞肉大蔥串、雞肝、雞腎還有雞胸肋軟骨。
全部都是鹽燒的調味,就是想要試一下食物的味道嘛。
可以看到雞肉大蔥串的蔥是烤焦的蠻嚴重的,雞軟骨也有點焦。
店裡沒甚麼客人,連我和朋友加起來都只是十位客人在場,所以食物都很快就來,而且很熱的。


這一張拍的很模糊。
這是叫做 もつに 的煮豬雜,是用味噌來煮豬腸、豬肚、地瓜、牛蒡、蒟蒻等,鹹鹹的一碗湯品(?)
這是二人分食之下的小碗,本來上桌的碗是吃蓋飯大小的碗,大概有一半多一點的吧?
應該是燉煮了很久的,豬腸和豬肚都很軟,地瓜都快化掉,而牛蒡是之後才加進去,所以還保持了牛蒡的爽脆。


這一份鹽烤牛舌還真是嚇到了我們。
因為上桌時我們正在吃煮豬雜,鹹鹹的味噌湯汁味道剛剛好(蠻正宗日式味噌的鹹度),想不到來吃一片牛舌時,那個鹹味真是超大衝擊的!
鹽的份量真的太多了點,要是可以少一點就不用加檸檬汁了。(因為加了檸檬汁,牛舌只有鹹檸檬的味道。)


就只吃一點串燒、牛舌和煮豬雜當然不夠飽啦~
第二回就追加了一串醬燒的雞肉串,果然就如之前看到的一些文章所說的一樣,醬燒的味道比鹽燒的好多了。


還有點了一串烤雞皮和一串醬燒雞肉丸子。
烤雞皮烤得剛剛好,香脆而且不會乾(很熱!),鹽也撒得均勻,味道一級棒!
雞肉丸子會有人點鹽燒的嗎?(笑)
醬燒雞肉丸子味道就只是中規中矩,味道沒有很特別,而且還比較貴。


茶泡飯來到的時候就趕著吃了而沒拍照,只好借用一下店家的照片。
有三款口味選擇,鮭魚、酸梅、たこわさ(醃漬章魚)。
朋友吃了鮭魚茶泡飯,而我吃了醃漬章魚的。
因為馬上就拌勻了來吃,所以不太吃得出醃漬章魚本身的味道。但整體來說,這茶泡飯的湯很好喝,飯粒是比較白飯來得要軟爛一點,海苔絲和あられ也沒少,一點都不馬虎的。
(吃了這個就剛好飽了)

這一餐有一個不完美之處,就是沒有啤酒!居酒屋怎麼可以沒有酒啊~(那就變成"居屋"了)
連可爾必思都沒有就實在是太失敗了。
價錢方面,在多倫多要吃正宗日式料理,這店的定價還算中等,不過沒有酒的話是很難令我再次光顧啦~
快點取得酒牌,然後用利用賣酒的利潤來減低食物的售價吧~

星期一, 5月 17, 2010

[網絡] 手機版 Twitter Java 軟件

之前就有說過我的手機不常用,但手機供應商提供的附加功能裡,想要有進階版留言信箱,就會配合了一些對我來說不太實用的東西,像是二千五百則手機短訊。
一天要發送八十多則短訊才可以用完,而我一天也不會用超過五則。
正準備到八月時更新手機(合約期滿),所以就來看一下修改附加功能,看看有沒有甚麼更好用的,就決定把二千五百則手機短訊,換成只有一百二十五則,但增加了無限制手機上網。(對,多倫多推出無限手機上網是近年的事。)

反正可以無限上網,就來用一下 Twitter 吧?
想要簡單一點就直接使用 Twitter 的手機網絡版,但不管我重試多少次,絕對確定密碼無誤的情況下,始終都不能成功登錄,所以只好去找一些手機軟件。



首先是想要抓 Twittai 來用的。很可惜是不成功,看樣子已經失連很久了?

上搜尋器找一下,就找到 TinyTwitter 這個也是很久沒更新的軟件,下載和安裝也很快捷方便。
介面和範例訊息的樣子。(按圖放大查看圖片)

可惜是軟件的自動更新是限制在最快四分鐘一次。顯示訊息時使用系統提示的小視窗,感覺好像做錯了甚麼一樣。而且介面沒有底圖,直接使用手機背景底圖,變成有時候一些字會看不清楚。

再搜尋一下找到了 j1ck Tweet 這個軟件,使用它來連線到 Twitter 可以算是很不錯啊~(按圖放大查看圖片)


j1ck Tweet 的基本訊息頁面,字體蠻大的,即使手機的畫面小,放很遠也可以看得到。


單則訊息很清楚的標示發訊息者,還有所使用的介面。字體還是很大很清楚。


在單則訊息裡也可以看到一些對應訊息的選項,像這則是我的個人訊息,所以可以選擇刪除。


程式裡的選單,可以看個人最近發佈的訊息、有 @ 的回應、私人訊息、還有在「資訊」裡:打星記號的訊息、查看關注的用戶、在關注你的用戶和您曾發佈過的訊息。


還有多種語言的介面可以選擇。

j1ck Tweet 算是蠻不錯的程式,反正在研究就想說找多一個來比較,結果就找到 Snaptu 這個程式集。


進入程式馬上看到介面有像其他觸控式手機一樣,有很多不同的元件在內。
包括 Facebook, Twitter, 新聞及一些知名部落格(像 Engadget)的RSS, 天氣預告,Picasa, Flickr, 甚至一些小遊戲等。(因為是英國推出的軟件?所以部份內容主要針對英國本土。)


主頁面裡就有發佈訊息的按鈕,看別人回應自己的訊息,還有別人傳給自己的私人訊息。
字體比較 j1ck Tweet 比較小,但還是清淅可見。
不過介面只有英文,所以不是那麼照顧到不同語言的使用者。


顯示中文也沒有問題。清淅而且使用的字形也不錯耶~

Snaptu 除了可以聯繫到 Twitter 之外,還可以連接到多個不同的服務,更有小遊戲像數獨包括在內呢~
雖然介面只有英文,以及一些元件只有英國的資訊,但只需要少許調整,基本上是沒有問題的。(不是每一個人都會喜歡或關心英國板球 Cricket 的嘛~)

星期日, 5月 16, 2010

[網誌] 新增網誌元件 Newly added blog tool

弄了半天(其實只有一個小時吧?剩下的都是在看文章),終於在網誌內新增了幾個不同的元件。

首先是更改了頁底翻頁的連結,不再只是「首頁」或「較舊的文章」,而是像下圖中這樣:

這樣可以很清楚現在是第幾頁,也可以看到合共有多少頁。
不過因為是 javascript 的關係,如果大家有開啟那種阻擋 JS 的瀏覽器附加元件的,應該就看不到了。

然後就是一口氣加入了 TwitterFacebookGoogle Buzz 等推文按鈕。

(我有心理準備像這樣沒人按的情況會出現在每一篇文章中)
Twitter 已經很久沒用了,偶爾才會上去看一下。不過想要有人幫忙推廣網誌,Twitter 算是方便的工具啦~

Facebook 嘛,我因為不玩小遊戲,也不常在那邊更新個人資訊,所以大概是有電郵通知我才會上去看一下吧?
但是我認識的人,不管有沒有在寫網誌也好,大部份人都會使用 Facebook 跟別人交換訊息,所以也只好加入這樣的按鈕,方便用家嘛~

Google Buzz 這個真的是加好玩的。在朋友圈裡有在用 Google Buzz 的大概不足一成,我認識有很多根本就沒使用 Google 的電郵服務,所以最沒有人按的就是那個四色按鈕。



還有加了這個 Facebook 的讚好 (like) 連結,只有按到每一篇文章裡才會看到的。
這好像是跟文章右上角的按鈕有差不多一樣的功能,這算是吸引人去按的一個方式吧?

以上所有程式相關文章,全部出自 Blogger Plugins 這個英文網站。

本來想要在網誌內增加 lightbox 瀏覽圖片的功能,也有取用 Blogger Plugins 裡的教學程式,不過因為測試時發現問題,這套程式在執行時會顯示原圖,所以不能使用。

後來在 The Illuminated Path - Logan's Blog 裡找到一個可以應用在 Blogger 的程式,而且更限制了 lightbox 顯示的圖片大小在 640px 的,可以算是不錯…
但因為需要每一張圖片都要加入 rel="lightbox" 這一句語法,然後使用上傳到 Picasa 的圖片時,更要手動的把當中的連結修改。最大的問題是,要配合 lightbox 和 flickr 的圖片,只有違反 Flickr 的使用守則才能執行。

只好找其他的方法。
是有找到像原版 LightBox 可以提供不需要手動修改圖片。或一些修改了的程式,可以在 lightbox 的邊框顯示 flickr 的連結,可惜是測試發現沒有一個可以在 blogger 裡運行。(根本連網誌都打不開,別說效果不效果了。)


按小圖看放大一點的圖吧~

現在只有這樣。
噢,對啦,還有再次把 Google Friend Connect 加回來了,應該不會又看不到網誌吧?(要是看不到網誌的人,真的不知道要怎麼看到這句然後回覆呢~)

星期三, 5月 12, 2010

[煮食] 豬油蔥油餅 Green Onion Pancake with Lard

Green Onion Pancake
用豬油做出來,然後用豬油炸出來的蔥油餅,果然特別的酥脆!豬油萬歲萬歲萬萬歲!

Green Onion Pancake
仔細看吧~
這次做出來的蔥油餅,外脆內軟蔥還特別綠的呢~
(不是開玩笑的,除了掉出炸太久的蔥變黑了之外,其他的蔥都保持著鮮綠色的。)

這一次的豬油是用豬排邊邊切下來的肥肉,慢慢的煎炸出來的。大概是有點肉混在裡面,加上在炸油時有加了點鹽,所以用的時候會有點氣味。


因此就買了這個 TenderFlake 的豬油產品。
本來有擔心這樣的產品,轉化脂肪(Trans-fat)含量會很高,對身體會不好。


結果看一下產品的標示,每 10 公克裡才只有 0.1 公克啊?這樣百分之一的量,算是很少很少的啦~
而且還不貴,這樣一磅的才不過是兩塊多加幣,比較起買豬肥肉回來自己炸要簡單便宜得多。

因為一個人吃,所以份量都減少到只做兩片蔥油餅。
材料:
麵粉 一杯
熱水 半杯
鹽  少許
豬油 一匙(另外要兩匙用來煎炸蔥油餅)
蔥  五條

Green Onion Pancake with Lard
先用熱水混和麵粉,一直搓揉至成為一個麵糰。放著十分鐘後再切成兩份,用手壓成圖中的樣子。
在麵皮上塗上豬油,有塗到就好,薄薄的一層油就夠了。

Green Onion Pancake
放上大堆的蔥。麵皮沒有壓很薄,所以應該可以好好包著這麼多的蔥吧。
撒一點點鹽,加一點白胡椒粉也可以。

Green Onion Pancake
把麵皮捲起來,將兩端收緊,再捏著捲好的麵皮稍微拉長一點。

Green Onion Pancake
把麵皮再捲成圖中的樣子,將頭和尾收在麵餅的底下。

Green Onion Pancake
用手將麵餅壓平,壓到蔥快要穿破麵皮就要停。

Green Onion Pancake
將豬油加在煎鍋裡,用中火把蔥油餅煎炸好。金黃色就可以了。

Green Onion Pancake
切開來就可以看到這蔥油餅的外皮香脆。因為麵糰是完全用熱水來做的,所以蔥油餅裡面的部份是比較軟的,有一點嚼勁。

G.O. Pancake with Kimchi
蔥油餅配泡菜吃是很不錯的呢~

基本款的蔥油餅都差不多算是掌握了做法,接下來可以多加點東西進去或是配搭一些不一樣的材料。像是把蔥換成洋蔥或是紅蔥,甚至是改用香草葉包在裡面。或者將起司和培根加上蔥一起捲在麵皮裡?(那已經不是蔥油餅吧?)

星期一, 5月 10, 2010

[日劇] 無法坦誠相對 第四集 Hard to say I love you 04

寫了對日劇《素直になれなくて》(譯名:無法坦誠相對)的第一集第二集第三集的感想,現在要來寫第四集的感想了。


如果您還沒有開始看這套日劇,在此勸您一句,還是等劇終結後才看。
以下內容會提及劇情或猜測劇情進展,為免影響閣下的觀賞樂趣,請自行決定要不要繼續往下讀。



看完第四集之後,個人覺得這日劇是完全崩壞了。感覺得到北川悅吏子的劇本接下來不是一直沉下去,就是在安排超級爆炸性的意外轉折。(還抱有一絲希望?)
不過日本方面的收視率第二集有 13.2%,第三集只得 10.8%,到了第四集更低至 10.3%。
下週搞不好會出現個位數的收視吧?

這集轉用了另一位導演,西坂瑞城在維基裡是沒有個人介紹。但他是在日本 Drama Academy Award 第57回監督賞的得獎者啊~
(曾經導演過《沒有玫瑰的花店》部份集數、《Last Friends》部份集數、《神探伽俐略》部份集數及特別篇等。)
導演也換人,看來是劇本的問題?



延續上集結尾部份,ソンス被月子抱著之下,再一次用韓語告白。被月子問 좋아해 (joh-a-hae)是甚麼意思時,ソンス就說了是喜歡的意思。月子馬上就脫離他的懷抱啊~
月子抱他不過是因為剛剛被圭介不信任而感到受傷,看到ソンス只是隨便找個肩膊哭一下啊~
ソンス也意識到月子剛才在哭,怎麼可能會接受他的告白。(也許是甚麼時候都不會吧?)

ソンス把雨傘交給月子之後,在倒退的幾步時是有表現出帥氣的感覺。(不過跟角色一貫性格不符)然後在月子道謝之後,害羞地跑走時又回復本來的少女感覺了。

圭介倒是站在遠方跟觀眾一起看了這一幕,是想要為圭介後來的心理鬥爭鋪排一下吧?

月子和光一起去作婦產科檢查,其實我是不太清楚啦,畢竟我還未結婚也沒生過小孩,但作掃描時能看到這樣大小的胎兒,基本上已經是很接近第十二週了吧?(看了一大堆真實胎兒的掃描後特出的結論,絕非專業意見。)
第一集時說驗不出來,第二集結尾時用驗孕棒確認,到第四集開場不久,胎兒都這麼大了,當中到底過了多久呢?

《無法坦誠會》再開~
光跟大家說了她懷孕了,更決定要把他生下來。突然跟認識沒多久的朋友說這樣的事,加上她那自殺的前科,這樣真的好嗎?月子要支持她也就算了(畢竟是相識很久),但薰也支持她,連ソンス也一起笑著附和,真是友情一日千里。

ソンス因為推斷出圭介早前把月子弄哭,而一直追問圭介為甚麼要這樣做。ソンス不知是裝醉還是因為喜歡月子的關係,居然一反其龜縮怕事的性格,抓起圭介來質問。
想不到圭介一句「這是我跟HARU之間的事」,觸動ソンス的神經,令他抓著圭介逼問,甚至怒斥他為甚麼不相信月子。
圭介受不了ソンス的追問,大概他也明白月子沒有甚麼理由要傷害桐子,在懷疑對自己來說很重要的人跟自己說謊的煎熬,就跟ソンス打起架來了。
這一段打鬥就在圭介推倒ソンス、ソンス打了圭介一拳、圭介回敬ソンス一拳之後就結束。
為甚麼要用慢鏡?花二十秒去打這兩拳一推?全為了讓圭介用旁白的方式去說兩句話?
其實在二人被拉著到過場畫面也足有二十秒,請刪減一點吧~
(用二倍速來看都才覺得速度還好)

薰想要趁著ソンス跟他父親醫院的生意,說要為醫院做一份宣傳用的小冊子,希望把大家拉在一起。不過圭介和ソンス還是沒有辦法和好啊~
其實薰要做這樣沒錢並且非公事的東西,就不要找圭介一起到雜誌社的會議室討論啊~
薰這樣做,不就是把圭介推到火坑,叫真理子來把他帶回去享用嗎?!
(真是做戲才會發生的事,一般正常人都不會把公事以外的東西帶到公司裡,還公然使用會議室來唯恐無人不知的吧?)

桐子還念念不忘上次跟月子會面時月子跟她說過的話,繼自殘之後,這次竟把月子送回來給圭介的褲子剪破!
妒忌心好重啊~(雖然一整個不知道她在妒忌甚麼。)
圭介看到也無法說甚麼,就利用接著還有工作來逃避了。

圭介趁著機會向月子解釋,原來桐子不能跟他結婚,是因為桐子父母雙亡後,養父母養育她,後來更安排桐子嫁給生意上的夥伴。
和婚!想不到現代居然還有因為生意而把養女嫁給生意夥伴!差點以為這是古裝劇。)
在互相道歉之後,圭介又想到桐子受傷的事,到底是誰在說謊?月子就勸他回去跟桐子求證,別人說甚麼都不重要,跟桐子求證才對。

光拉了月子出去,問月子為甚麼沒有直接跟圭介說清楚,說出是桐子謊稱被月子弄傷。
月子就解釋她了解圭介即使知道真相,還是情願相信桐子,相信桐子沒有騙他。
月子說她不想破壞她和圭介的關係,即使只能做朋友也好,她還是想要跟圭介一起。
(其實就是月子不想當醜人,跟圭介解釋是桐子在說謊,由他們二人自己解決,有甚麼發生都不關月子的事。)

圭介的父親亮介失去聯絡了幾天,原來他是跑去了屋久島旅行。
在圭介小時候,亮介也曾經帶他去過,那個時候的亮介還是會拍照的。
到底亮介去屋久島是為甚麼呢?確認甚麼樣的回憶呢?

ソンス像懷春少女的在寫情書,這又不是校園劇可以把情書放在對方的鞋櫃裡,是主打 Twitter 的劇集,就好好使用一下 Twitter 的功能嘛~
(我好像說過了啊?)
不然寫好了要交情書給月子時,跟當面告白(又不是沒試過)沒有分別嘛。

場面轉到薰在雜誌社裡翻看著圭介的照片集,還輕撫照片集上貼著圭介名字的膠帶,薰喜歡圭介的心情表露無遺。
這時候真理子出現,跟薰說要圭介到她的公寓進行面試(寵幸?),而薰就立下決心要代替圭介去滿足真理子。
到底薰在勃起功能障礙的陰影下,憑甚麼敢說這次可以跟真理子相好呢?而薰這樣勇於替代圭介,是為了友情還是真的對圭介有意思,或是純粹不想被外人知道真理子是這樣面試下屬呢?

光居然找了圭介出來,還跟他說破了是桐子在說謊,月子並沒傷害桐子。更說了月子是喜歡圭介的,要圭介試著跟月子交往,也許這樣就能得到幸福。
怪不得光在感情路上的不順遂,完全因為她不懂男人心吧?
桐子說謊的這件事,一定是要由桐子自己對圭介說,才有可能令他們之間的關係起變化。
即使圭介再清楚是桐子在說謊,只要是別人來揭破的,他就可以輕易把那個遷怒到別人身上,而不用面對自己喜歡的人親口承認是在欺騙他。
而她跟圭介說月子喜歡他的事,正好就因為不是本人當面告白,這樣他就可以不必認真面對。
圭介推說他對月子不是情人一般的喜歡,又推說月子跟ソンス一起不是更好嗎?這樣子圭介還可以把事情拿來開玩笑。

說到五人都是單相思,其實是這樣吧?

ソンス-痴戀->月子-痛愛->圭介<-曖昧-薰<-依靠-光

而圭介還是比較喜歡桐子。

接下來這個橋段是令我決定中止收看本劇的主因。

大家一起設計並完稿的醫院宣傳品,居然被ソンス的同事(之前一直是業績第一位)盜用了。
而這龜縮性格的ソンス居然連一句完整的話都說不出來。

其實宣傳品已經完成了,怎麼ソンス還沒有交給上司檢閱領功?還在等甚麼?先用公司內的印表機先做一份出來,或直接交給印刷商印製也可以啊~(反正同事都可以拿出成品來了)

如果是個人負責的文件,只能存在公司的系統,至少也該有一份備份吧?這麼輕易就被刪掉?
之前都沒有甚麼業績,現在能做的也只有市原家醫院的事吧?怎麼還沒有完成宣傳品啊?整天一臉笑意的是在幹甚麼啊?!根本就不是其他醫師不買ソンス的產品導至業績低下,而是他沒有在做正事啊~

ソンス就在 Twitter 上一句「我犯錯了,辜負了大家的幫忙,很對不起」不知算是懺悔還是甚麼的,馬上就令大家都集合一起到他的公司去。
(最好是他不接電話就等於一定在公司出事了。)

大家趕到去公司,看到那盜用的宣傳品,都感到非常驚訝。ソンス跟月子、光和薰道歉,而薰竟說這不是ソンス的錯。
盜用宣傳品的確不是ソンス的錯,但ソンス卻提供了一個機會,一個本來就不可能不應該出現的機會給同事去盜用。
盜用了,而同事也拿了去給客戶看,這樣想要推翻也太遲了。

ソンス這個角色根本不適合在這家公司繼續下去,這個月的銷售額有市原家的醫院幫忙了,那下一個月呢?怎麼每個月都要賣這麼多的器材?是耗材嗎?那麼就簽定按月使用量的長期訂單,那樣就不會每個月都在業績排名最下位吧?
記得ソンス交給薰的資料,看起來是售賣一些檢測類的機器,這樣每個月可以賣到多少台?這個月買了,未來三年都不會買同樣的器材吧?日本國內能有多少醫院?
按推算,這次市原家至少是買入了過億日圓的器材,ソンス有保持業績嗎?
一家小型醫療器材公司居然有十名銷售員?而且除了ソンス這廢材或加籐這個前業績第一位,其餘八人的業績相差不超過 200 啊。(大家都在 400 到 600 左右)
每個月都有約五億日圓營業額的小型醫療器材公司,那是每年六千萬美金銷售額的企業,怪不得可以養ソンス這廢材而不辭退他。

ソンス這超級廢材,大家用一晚就做好另一份新的宣傳品,還可以馬上送去印刷廠。
之前做好的放了兩三天是為甚麼?不過就按一下電郵送信按鈕啊啊啊~~~
(這一段的情節,強行為了要讓圭介和ソンス修好,不惜動用不合理的盜用文案,令人咋舌!)

這一集的橋段不合理的程度已經去到極點。
希望後來的集數裡可以有一些衝擊一點的,像是有某廢人死掉之類的。

利用第五集的預告來猜一下劇情進展?
薰可能真的是同性戀、桐子繼續懷疑圭介和月子有關係、月子的學生要來做點甚麼,看來是痛打ソンス呢!
(這算甚麼鬼進展!)
(這套劇快腰斬吧!)

星期日, 5月 09, 2010

[日劇] 無法坦誠相對 第三集 Hard to say I love you 03

寫了對日劇《素直になれなくて》(譯名:無法坦誠相對)的第一集的感想之後,本來打算等到全部看完了才再寫對於這套劇的感想。不過在看了第四集以及結尾部份的下集預告,我想只好暫時中止追看這套日劇,等全劇播完才一口氣的看。


如果您還沒有開始看這套日劇,在此勸您一句,還是等劇終結後才看。
以下內容會提及劇情或猜測劇情進展,為免影響閣下的觀賞樂趣,請自行決定要不要繼續往下讀。




看完第四集之後,個人覺得這日劇是完全崩壞了。感覺得到北川悅吏子的劇本接下來不是一直沉下去,就是在安排超級爆炸性的意外轉折。(還抱有一絲希望?)
不過日本方面的收視率除了第二集(13.2%)有比較好轉一點,之後的都是持續向下,下週搞不好會出現個位數的收視吧?



第三集的收視回落了。(10.8%)
相信是看了第二集的人,覺得沒有甚麼好看的地方吧?所以收視便創出了新低點。

這一集開場嘛,劣。
月子明知圭介是聽到了,想裝作亂說的混過去是很正常,但不要馬上轉用對方聽錯作為辯解的理由好嗎?最壞就是圭介想要說清楚時,突然酒醒加上裝作堅強的說清楚明白圭介要說甚麼,轉變也太快了。
要是月子一直不知所措,加上利用圭介要去工作來拒絕聽他的說話,也許會比較好一點。

這集是想要開展月子母親水野祥子(風吹ジュン 飾)和圭介父親中島亮介(吉川晃司 飾)二人之間的關係。從上集的對話和這集的亮介的反應,祥子和亮介二人的關係發生在亮介是學生(大學預考?)到二十四年前(月子出生前)。
二人之間的秘密,到底是甚麼呢?很自然的會令人猜想是月子其實是亮介的女兒,那麼是要說月子和圭介是同父異母的姊弟嗎?還是這伏線是要故意誤導觀眾呢?
(不管是姊弟與否,這個橋段就很老土了。)

桐子也許很愛圭介,但有必要半夜的跑出去嗎?這樣真的以為她老公不知道嗎?

パク・ソンス(金在中 飾)的動作有需要這麼像個少女嗎?這個時候就利用一下 Twitter 好嗎?(是完全忘記了有 Twitter 了吧?)
(開始認同他說他的腦袋不如他妹妹。)

光居然向月子給感情指導?而且還說是因為圭介有女朋友,所以才不能想要跟月子交往?!這個我都不知要算是反面教材,還是在鼓勵月子不要放棄?算甚麼鬼?!(突然斷掉的轉到薰的場景,跟平常轉場景的情況要來得突然。)

薰和總編輯共渡春宵,可惜是心有餘而力不足,除了被趕回家之外,還中止採用薰的 Twitter 企劃。一般的女人都會覺得男人對她沒反應是一種侮辱,更何況是濫用職權威逼薰就範的上司?奧田真理子(渡辺えり 飾)在這樣沒有把薰辭退就已經算很好了吧?

月子明白光的說話只會令她感到她跟圭介之間還有機會,覺得這樣是不對的。但她心裡也許沒有這樣想吧?不用鼓勵或安慰,月子根本對圭介的感覺完全沒消減吧?

雖然月子晚上十一點多傳一則短訊給圭介,但內容只是很高興大家能和好,桐子有必要假借圭介的名義來約月子出來,還要假裝剛好遇到嗎?(這一方面的鋪排很薄弱)

這一段暴露了角色設定上的問題。
圭介在七年前已經可以去攝影旅行,假如他現在是跟月子同年齡的話,那麼圭介跟桐子相遇時是十七歲左右?
國外攝影旅遊一般花費是以十萬日圓起(有部份更高達五十萬),圭介那個年紀是有這麼多錢的話,不是自己工作賺錢就是家裡有錢可以這樣旅遊吧?
但看圭介現在居住的地方,加上他父親亮介的情況,那時候應該已經是在自己工作賺錢。
那就更不可思議了。拍了這麼多年還不知道自己在拍寫真集或小雜誌的要求嗎?至少應該完全掌握那種工作吧?
圭介的年紀在這一段變得矛盾,想要說他二十剛出頭,但是按故事背景卻也應該在三十歲邊沿了。配合桐子並沒有很老的來看,二人的差距營造不出那種老少配的感覺。
選角失敗?

月子不客氣的諷刺桐子,把桐子說成一個為了錢而嫁人,不願意單純為了感情跟圭介一起的貪錢女人。
但是當桐子跟月子說她和圭介身上都有同樣的紋身,甚至逼月子看這代表二人堅守承諾身心靈都永遠在一起的證據時,月子馬上變成一個膽小鬼,話都不敢說。
月子怕事的態度,按之前的情節推算,還算可以接受。但不留情的諷刺桐子這一面就很意外,月子這角色的性格很矛盾啊~
(然後月子表現出非常受傷,好像太誇張了吧?)

《無法坦誠會》成立!
薰果然厲害,說要玩真心話的遊戲,馬上變出一個集合五個人代號的輪盤軟件。
順利地五人都把自己真正的工作說出來了,至少不用再繼續這個謊言。其實ソンス也早就跟薰坦白了,而其他人的謊言都沒有甚麼嘛~
倒是後來月子得知光懷孕的時候,那個反應實在有點奇怪,怎麼沒有驚訝的感覺?

桐子這邊一個人在家喝通宵悶酒,喝太多就想起月子的話,拿起摔破的酒杯碎片要自殘?
然後居然跟圭介說謊,說是月子跟她偶遇時,一言不合就摔杯弄傷她?
這劇本是很多年之前寫的,現在才拿出來用的吧?
桐子為了要緊守著圭介的心,不惜自殘並且說謊,桐子真的有需要這麼擔心月子會搶走圭介嗎?

薰被醫生推斷是患上勃起功能障礙(Erectile dysfunction),但他埴寫的問卷不過是偶爾會出現面對女性時不能勃起,但劇中跟他上床的只有兩個人,面對真理子時有障礙,只是因為他被逼的吧?面對西村光的時候,喝了酒而無法勃起也不是那麼不可思議吧?

好了,圭介要因為桐子的事來找月子,圭介要月子不要再接近桐子。
月子被圭介質問時,沒有怎麼的為自己辯護,只是反問圭介是否覺得她會傷害桐子。然後更只是關心圭介的未來,月子大概是希望她會有機會在圭介的未來中佔一席位吧?
但圭介說了他的未來不關月子的事,轉身離去後卻被月子追上去拉著,她更為自己辯護,希望圭介相信她沒有傷害桐子。
圭介嫌她煩而摔開月子的手,月子就馬上跌倒在地。這樣拉扯糾纏真是老土啊~

ソンス又出場,他是怎麼知道月子回家的路線?原來跑去問了ピーち(西村光)。
但這樣去問別人拿取地址,然後躲在路邊等人回家,很有跟蹤狂的感覺啊~
又是那一句韓語。大概是要提醒大家,他是韓國人,所以角色的性格跟日本人不一樣。(是嗎?)

結尾的部份完全沒有令觀眾想要追看下一集,這是劇集的大忌吧?(美劇的話大概就這時候被砍了。)
基本上整個故事在這裡暫時中止是沒有問題,大家都坦白地說出了所謂的秘密。
感情線也是暫停了,月子和圭介現狀沒可能繼續;月子和ソンス的話,補一句「二人從此幸福快樂生活在一起」也就解決。(這當然沒有啦~)

所以如果您只是看了第三集的話,先等一等,不要急著看第四集啦~(沒有人急著看啊啊啊~~~)

明天繼續第四集的感想。謝謝。

星期六, 5月 08, 2010

[日劇] 無法坦誠相對 第二集 Hard to say I love you 02

上一回寫了對日劇《素直になれなくて》(譯名:無法坦誠相對)的第一集的感想,本來打算等到全部看完了才再寫對於這套劇的感想。不過在看了第四集以及結尾部份的下集預告,我想只好暫時中止追看這套日劇,等全劇播完才一口氣的看。


如果您還沒有開始看這套日劇,在此勸您一句,還是等劇終結後才看。
以下內容會提及劇情或猜測劇情進展,為免影響閣下的觀賞樂趣,請自行決定要不要繼續往下讀。




看完第四集之後,個人覺得這日劇是完全崩壞了。感覺得到北川悅吏子的劇本接下來不是一直沉下去,就是在安排超級爆炸性的意外轉折。(還抱有一絲希望?)
不過日本方面的收視率除了第二集有比較好轉一點,之後的都是持續向下,下週搞不好會出現個位數的收視吧?


這照片蠻好看的。

先從第二集開始說起。(第二集收視率為 13.2%)
第二集裡馬上承接第一集結尾的部份,水野月子(上野樹里 飾)看到山本桐子(井川遙 飾)在中島圭介(瑛太 飾)的家裡出現,表現出來那種驚訝感會不會太誇張了?
對月子來說,桐子和圭介是情侶嘛,這樣桐子在圭介家出現有甚麼好奇怪的?又不是祼著身子來應門,也不是甚麼性感妖艷的躺在床上,反應也太大了。
我明白她對是因為喜歡的對象有伴侶了,所以會有那種失望的感覺,但之前已經知道了,就不該有這麼大的衝擊吧?

接著西村光(關めぐみ 飾)跟男友(?)會面,原來對方是有婦之夫,怪不得之前好像一直在躲避她。
這時候她居然跟對方說出了自己可能懷孕了,而更爆的是矢野順一(勝村政信 飾)居然跟她說「這真的是我的種嗎?」這個幾十年來經典賤男的名句。
真是超級大爆炸。這樣的橋段居然在今年才拍的劇集裡出現,這梗不是老,是化石吧?
看資料說矢野是光的上司,但光在兒童服裝店打工,看起來就不像這樣啊~
西村光這樣的女生,跟這樣的上班族打扮的矢野搞外遇,可信性是零。
只有是「真愛」才這樣吧?

這時候光就加入 Twitter ,取了個名字(ピーち)發了一則新手報到式的訊息。
市原薰(玉山鉄二 飾)就馬上說看到她,也要 follow (關注)她的訊息。
不過因為在日本的 Twitter 是由 Digital Garage 在 Twitter.jp 營運,會不會跟世界其他地方的介面有分別,這方面我是查不到。
雖然可以推算系統有能力分辨只顯示日文用戶的留言,但薰是應該沒有可能從ピーち的訊息中馬上得知那就是光。只能說薰就是一個濫人因為工作關係,所以甚麼人都加吧?
但是パク・ソンス(金在中 飾)的理由又是怎樣?而且不是說他都在 Twitter 上使用片假名嗎?(算了)

回到主線,月子和圭介在便利店相遇,二人談話的內容會不會有點奇怪?畢竟在月子所知的,圭介和桐子是一對,月子可以對性無知而覺得性是骯髒,但是說「我是要有愛才有性的」這樣的話,又是憑甚麼去說圭介和桐子之間沒有愛呢?(即使圭介說這回事是人的天性)

好了,自殺的一幕算是本集高潮,也許是自殺才拉高收視。
怎麼會是薰有熟人所以送到這家醫院?按道理不是送去ソンス任職的醫院,至少也是ソンス有熟人的醫院吧?(真是為了劇情推進不惜一切。)

好了,接下來的一段可以算是這一集裡最好的鋪排。看起來好像沒有甚麼意義的,卻原來暗藏關鍵。
一開始薰根本就不想答應ソンス的跪地請求,不想因為他而要去跟已經疏離的父親見面。
如果這樣當作單獨事件來看,就會很奇怪薰為甚麼後來改變心意。
但是把後來圭介拜托薰幫忙把照片交給總編輯,希望得到更好的工作機會這件事一併來看,就變得不簡單了。
薰是突然的因為圭介的舉動而動心,還是根本就是一個隱藏得很好的同性戀?
大概他是為了隱藏他願意幫忙圭介,所以就利用幫忙ソンス作掩飾?這是唯一解釋,不然這中間我是沒有看得到其他的可能性。

然後圭介故意撮合ソンス和月子二人去看電影。
雖然ソンス這膽小鬼是沒可能自己主動去約月子,但是圭介這樣做媒人也實在太老土了吧?
ソンス的舉止也太過份了吧?怎麼像個女生一樣?還要在最後加一句韓語,之後更害羞得跑掉,我看著就吐了。

就這樣把一整集四十多分鐘的劇的重點說完。
Twitter 的出場率大概是零。因為完全沒有 Twitter 的特性,甚至可以說這一集裡面 Twitter 可以完全用 Plurk 來取代,更符合劇中網絡平台使用的情況。
因為在ピーち發訊息召集大家一起去喝酒,雖然她沒有指明跟誰說,但假如她在 Twitter 上只是有劇中其餘四人在關注她的訊息,那還是可以說得過去。
相反在四人的回應中都沒有加入 @peach 這個關鍵的回應代號,就會變得不明所指。當然,如果所有角色都是剛好只有關注幾個人的訊息,要硬拗的也不是不可以啦。
(在 Twitter 上,加上 @某人 是令其他看到訊息的人清楚指明這回應是給 某人 的。)

除了利用 Twitter 為主的劇裡沒有 Twitter 出現外,這一集老土橋段之中,有多少是你在舊劇集裡看過的同樣橋段?
其實超過一半就已經不行了,加上劇情節奏好慢,那學生的陰謀才這麼一點點的帶出來,這一集真的以為有自殺就拉得起來嗎?

請期待明天的第三集感想。
Related Posts with Thumbnails